Piiraan maku makea
aloittaa dekkarikirjasarjan, jonka pääosassa on yksitoistavuotias Flavia de
Luce. Hän asuu leski-isänsä ja kahden sisarensa (joita hän vihaa) kanssa
rapistuvassa kartanossa Englannin maaseudulla. Flavia rakastaa kemiaa ja polkee joka paikkaan
uskollisella polkupyörällään Gladysilla.
Piiraan maku makea alkaa, kun flavia aamuyöllä herää, menee
puutarhaan ja kompastuu kuolemaisillaan olevaan mieheen. Mies ehtii hönkäistä
yhden latinankielisen sanan, Vale,
ennen kuin kuolee. Poliisit tutkivat tapausta, mutta kun Flavian isää syytetään
murhasta, päättää Flavia ottaa ohjat omiin käsiinsä. Flavia on neuvokas, vaikkakin
itsekeskeinen, mutta sattumien kautta, hän päätyy oikean murhaajan jäljille.
Ystäväni suositteli minulle tätä kirjasarjaa, mutta
ensimmäisen osan perusteella, en rakastunut tai edes ihastunut tähän. Itseäni
ärsyttää suunnattomasti, jos lukijalla selviää asiat ennen päähenkilöä! Okei,
Flavia on vain 11-vuotias, mutta silti. Hän jättää välillä selviä asioita
huomiotta, kuten oudon herra Pembertonin yhtäkkisen saapumisen heti murhan
jälkeen. Ehkä myöskään Bradleyn kirjoitustyyli ei saanut minua otteeseensa.
ystäväni on lukenut nämä englanniksi, minä luon tämän suomeksi. Ehkäpä nämä
toimivat paremmin alkuperäisellä kielellä (vaikka Flavia on kuulemma ihan yhtä
itsekeskeinen luki kirjaa, millä kielellä vain).